Dienstleistungen des Wittekindshofes

Die Diakonische Stiftung Wittekindshof bietet diverse Dienstleistungen für Unternehmen, Gemeinden, öffentliche Einrichtungen und Privatpersonen an. Vom barrierefreien Ferienhaus in Cuxhaven über unseren Textilservice bis zum Zerspanen von Metall und Kunststoff. Nutzen Sie unseren professionellen Service und unterstützen Sie damit die Teilhabe von Menschen mit Behinderung.

Leichte Sprache – und Ihre Information kommt an

Das Büro für Leichte Sprache fördert den Abbau von Informations- und Kommunikationsbarrieren durch Leichte Sprache und Unterstützte Kommunikation. Denn nur Menschen, die verstehen und verstanden werden, können Teilhabe erfahren.

Leichte Sprache

Leichte Sprache richtet sich an Autoren (oder die es werden möchten), Prüfer sowie Leser von Texten in Leichter oder Einfacher Sprache. Für Leichte Sprache gelten feste Regeln zum Umgang mit Worten, Sprachstil und Darstellung von Texten. Die wichtigste Regel ist dabei die Prüfung von Experten in eigener Sache, den sogenannten Prüflern.
Weitere Regeln sind zum Beispiel:

  • leicht verständliche kurze Worte und Sätze,
  • kein Konjunktiv, kein Passiv,
  • große, gut lesbare Schrift,
  • Ergänzung durch Bilder und Fotos.

Die Übertragung von Texten in Einfache Sprache erfolgt nach einzelnen Regeln der Leichten Sprache, die in enger Absprache mit dem Auftraggeber festgelegt werden.

 

Fort- und Weiterbildung

Sie möchten

  • einen Text in Leichte oder Einfache Sprache übertragen lassen?
  • sich selbst oder Ihre Mitarbeiter in Leichter Sprache schulen lassen und zukünftig selbst Texte übertragen?
  • Prüfer ausbilden lassen?
  • einen Vortrag über Leichte Sprache buchen?
  • sich zum Thema Leichte Sprache oder zur Durchführung von barrierefreien Veranstaltungen beraten lassen?
  • eine Simultan-Übersetzerin für Leichte Sprache engagieren?

Gern unterbreiten wir Ihnen ein entsprechendes Angebot. Darüber hinaus bieten wir folgende Schulungen im Herbst an:

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.